گۆڤاری ڕامان

گۆڤاری ڕامان ژمارە 349

سەركەوت وەلی
image_pdfimage_print

ناوەرۆک ……………………………………………………….

ئاهەنگی پیتەکان….. حسێن لەتیف

ئاویەر بەرەو سەمایەکی شێتانە….. شیوا موزەفەری

پرسوڕا….. شەرمین وەلی

هەلبەستا نەخوەندی….. فریال حەمید

گۆرانیی ئێوارە….. شێروود ئەندرسن، لە ئینگلیزییەوە: چاوان نەریمان

کووپەی شین….. لەیلا نوورانی

هێڵکاری لەسەر ڕووبەری سووتاو….. مستەفا شێخە

پشیلەکەی ئیستەنبوڵ….. ئەسعەد عەزیز محەمەد

سێبەرا بێدەنگیێ….. مووسا خالد

نیاز عەلی….. عەلی ئەشرەف دەروێشیان، لە فارسییەوە: سەلاح نیساری

هەڤپەیڤینێکی بەرفراوان لەگەڵ هونەرمەندی موزیکژەن (زاهیر محەمەد)….. ئا: ئازاد عەبدولواحید

“شێوازی وەسف” لە ئەدەبیاتی داستانیی قزڵجی -دا….. هادی حەبیبی

ڕەوانبێژیی گێڕانەوەی “ژیرار ژینێت” و چۆنیەتی کارکردنی لە هەڵسەنگاندنی دەقدا….. مژدە سەڵاح محەمەد

ڕەخنە و گومان….. پ. د. حەمید عەزیز

فەلسەفەی جۆن ستوارت میل، ولیەم جیمز و دێوی….. لە ئینگلیزییەوە: سەعید کاکی

بایۆسایکۆلۆژیای ئەفسانەسازی….. د. نەسرەددین گولی

چی وا دەکات کتێبێک لە نووسەرەکەی زیاتر ناوبانگ دەربکات؟….. محەمەد نەبی

گرنگیی بەدەستهێنانی خەڵاتی نۆبڵ لە بواری ئەدەبدا….. نووسین و ئامادەکردنی: ناڵە حەسەن

زمانی ئاژەڵان….. لە عەرەبییەوە: د. نەریمان خۆشناو

“عەبدولڕەحمان پاشای بابان” لە سەفەرنامەی جەیمز مۆریەدا….. لە ئینگلیزییەوە بۆ فارسی: ئەبولقاسم سڕڕی، لە فارسییەوە: فەرامەرز ئاغابەیگی

بزاڤی نیگارکێشانی ئەبستراکتی لە کوردستانی باشووردا….. وەهبی ڕەسووڵ

سەفەری ئەبەدیی دەنگ؛ لە یەکەم پرووشکی سروشتەوە بۆ جادووی قوڕگی مرۆڤ….. نووری بێخاڵی

وچانێک لەژێر سێبەری شەودا….. ئەمین گەردیگلانی

خوێندنەوەیەک بۆ ڕۆمانی سانتیاگۆ دی کۆمپۆستێلا….. نیاز مەحموود عەبدلقادر

ئایا کارەکتەرەکانی کۆچیرۆکی “گۆرانیبێژیی بچووک” شارین؟….. سەدیق سەعید ڕواندزی

وتاری شوکور مستەفا لە چلەی ماتەمینی مەلا جەمیل ڕۆژبەیانی….. ئا: هۆشیار بەکر عەزیز

شیعرێک و نامەیەک لە (شێخ نووریی شێخ ساڵح)ـەوە بۆ حوسێن حوزنی موکریانی….. ئا: سەرنووسەر

ساڵانی گەمارۆ و قەیرانەکان: بیرەوەریم لەگەڵ “گۆڤاری ڕامان”دا….. سەباح ئیسماعیل

ئەرشیڤ.. بایەخ و گرنگییەکەی….. ئازاد عەبدولواحید